Categoría

Local

Noticias de última hora de Memphis y el condado de Shelby en español: política local, seguridad pública, educación y economía. Cobertura diaria de los hechos y las decisiones que afectan la vida de la comunidad latina del área metropolitana.
Lo más reciente
La ciudad de memphis repartirá miles de botellas de agua a los residentes

La ciudad de Memphis repartirá miles de botellas de agua a los residentes

Por Manuel Duran

MEMPHIS, TN. – Con los clientes de Memphis Light Gas and Water bajo una orden de hervir el agua, la ciudad de Memphis distribuirá miles de botellas de… leer más

Departamento de salud ordena a los restaurantes que cierren si no pueden cumplir con la advertencia de mlgw

Departamento de Salud ordena a los restaurantes que cierren si no pueden cumplir con la advertencia de MLGW

Por Manuel Duran

Los funcionarios del Departamento de Salud del Condado de Shelby han emitido una directiva de salud que requiere que los establecimientos de alimentos y bebidas cierren hasta que… leer más

Mlgw aborda los problemas de suministro de agua “sin precedentes” después de las tormentas

MLGW aborda los problemas de suministro de agua “sin precedentes” después de las tormentas

Por Manuel Duran

El presidente y director ejecutivo de Memphis Light Gas and Water dijo el viernes que no había indicios de que el agua de la ciudad estuviera en peligro… leer más

Mlgw le recuerda que debe hervir el agua. También informan que no están haciendo cortes del servicio

MLGW le recuerda que debe hervir el agua. También informan que NO están haciendo cortes del servicio

Por Manuel Duran

Memphis Light, Gas and Water emitió un aviso de precaución para hervir el agua para más de 257,000 clientes el jueves. El aviso se emitió debido a roturas… leer más

Jackson mississippi trata de recuperarse luego de las tormentas. La ciudad ha sido una de las más afectadas

Jackson Mississippi trata de recuperarse luego de las tormentas. La ciudad ha sido una de las más afectadas

Por Manuel Duran

Mientras los cortes de energía y agua sacuden el sur, entre las ciudades más afectadas se encuentra Jackson, Mississippi, donde la mayoría de los residentes enfrentan poca o… leer más

Mlgw aconseja a sus usuarios que hiervan el agua

MLGW aconseja a sus usuarios que hiervan el agua

Por Manuel Duran

Memphis Light, Gas and Water emitió un aviso de precaución para hervir el agua para más de 257,000 clientes el jueves. El aviso fue emitido debido a las… leer más

Entergy mississippi pide a los clientes que reduzcan el uso de energía

Entergy Mississippi pide a los clientes que reduzcan el uso de energía

Por Manuel Duran

CONDADO DE DESOTO, Miss. – Con más clima invernal en nuestro camino y temperaturas frías, la demanda de electricidad se está disparando a medida que la gente trata… leer más

Mlgw aborda los rumores sobre el servicio de agua e informan enfáticamente que no están cortando el servicio

MLGW aborda los rumores sobre el servicio de agua e informan enfáticamente que no están cortando el servicio

Por Manuel Duran

Memphis Light, Gas and Water disipó algunos rumores viciosos mientras los trabajadores intentan mantener la electricidad y el agua corriendo. Un portavoz de la compañía fue bombardeado con… leer más

759,523 casos confirmados en tennessee, 288,714 en mississippi y 248. 080 en arkansas

759,523 casos confirmados en Tennessee, 288,714 en Mississippi y 248.080 en Arkansas

Por Manuel Duran

El recuento total de casos de COVID-19 para Tennessee es de 759,523, un aumento de 962 casos en 24 horas, dijo el estado el martes. Ya van 10,954… leer más

Tercera gran tormenta se dirige hacia memphis y el medio sur

Tercera gran tormenta se dirige hacia Memphis y El Medio Sur

Por Manuel Duran

¿Puedes creer esto? Primero, tuvimos una tormenta de hielo, luego tuvimos una tormenta de nieve, ¡y ahora vamos a tener ambas! Una TERCERA tormenta de invierno se está… leer más

Caen dos niños a estanque congelado. El niño murió y su hermana está hospitalizada

Caen dos niños a estanque congelado. El niño murió y su hermana está hospitalizada

Por Manuel Duran

Un niño de 10 años murió y su hermana de 6 años resultó herida después de que cayeron a través de un estanque congelado en una casa el… leer más

Seguimos de cerca las actualizaciones del servicio meteorológico sobre tormenta invernal

Seguimos de cerca las actualizaciones del Servicio Meteorológico sobre tormenta invernal

Por Manuel Duran

MEMPHIS, TN. – El Servicio Meteorológico Nacional emitió este lunes lo que llama una advertencia importante de tormenta invernal para todo el Medio Sur. La alerta permanece activa… leer más