Última hora
InmigraciónGAO documenta millones de dólares en gastos desperdiciados durante expansión de centros de detención de ICEInmigraciónEE. UU. anuncia $25 millones para policías locales que participen en operativos contra inmigrantes con delitosLocalJueza federal rechaza frenar las paradas de la Patrulla de Carreteras de Tennessee vinculadas con ICELocalCollierville recuerda a las víctimas del tiroteo en Kroger, cinco años despuésEstatalDemanda de TIRRC contra la Patrulla de Carreteras de Tennessee llega a tribunal federalInmigraciónIRS preguntará por ciudadanía y estatus migratorio en las próximas declaraciones de impuestosInmigraciónFamilias y abogados pierden el rastro de miles de detenidos tras cambio en el sistema de ICEEstatalLíderes religiosos de Tennessee exigen el fin del Memphis Safe Task Force al cumplirse un año del operativoInmigraciónGAO documenta millones de dólares en gastos desperdiciados durante expansión de centros de detención de ICEInmigraciónEE. UU. anuncia $25 millones para policías locales que participen en operativos contra inmigrantes con delitosLocalJueza federal rechaza frenar las paradas de la Patrulla de Carreteras de Tennessee vinculadas con ICELocalCollierville recuerda a las víctimas del tiroteo en Kroger, cinco años despuésEstatalDemanda de TIRRC contra la Patrulla de Carreteras de Tennessee llega a tribunal federalInmigraciónIRS preguntará por ciudadanía y estatus migratorio en las próximas declaraciones de impuestosInmigraciónFamilias y abogados pierden el rastro de miles de detenidos tras cambio en el sistema de ICEEstatalLíderes religiosos de Tennessee exigen el fin del Memphis Safe Task Force al cumplirse un año del operativo
Guía comunitaria

Conoce tus derechos

En Memphis y el Mid-South, las familias enfrentan retenes, operativos conjuntos y revisiones migratorias. La Constitución protege a todas las personas en este país, sin importar su estatus. Esta guía explica esos derechos en lenguaje claro y te ayuda a preparar un plan familiar — con calma y con hechos.

Actualizado
4 de septiembre de 2026
Lectura
18 minutos
Cubre
Memphis y el Mid-South
Línea de emergencia

¿Hay un operativo cerca o alguien de tu familia fue detenido?

Mantén la calma. No abras la puerta sin una orden firmada por un juez. No firmes nada. Llama primero a una línea local de verificación para pedir orientación — no compartas rumores sin confirmar.

Lo fundamental

Tus derechos, sin importar tu estatus

En pocas palabras

La Constitución de Estados Unidos protege a todas las personas en el país — con o sin papeles. Tienes derecho a guardar silencio, a no abrir tu puerta sin una orden firmada por un juez, a no firmar nada y a hablar con un abogado. Abogados y organizaciones locales también advierten: en la calle, no siempre se respetan estos procedimientos. Por eso, conocer tus derechos y tener un plan familiar listo van juntos.

01

Son para todos

Sin importar tu estatus migratorio, la Constitución te protege en suelo estadounidense.

02

El silencio es tu derecho

No tienes que responder preguntas sobre dónde naciste o cómo entraste al país.

03

Tu puerta es tu derecho

Sin una orden firmada por un juez, no tienes que abrir ni dejar entrar a nadie.

04

Un plan te da poder

Prepararte hoy — números, documentos, un plan — protege a tu familia mañana.

Estos derechos aplican a toda persona en Estados Unidos. Léelos, repítelos en voz alta y compártelos con tu familia. Ejercer un derecho con calma nunca es admitir culpa.

Derecho a guardar silencio

No tienes que responder preguntas sobre tu país de origen, tu nacionalidad ni cómo entraste. Puedes decir con claridad: “Quiero guardar silencio.”

Derecho a no abrir la puerta

Nadie puede entrar a tu casa por la fuerza sin una orden judicial de cateo firmada por un juez. Una orden administrativa de ICE (formularios I-200 o I-205) no autoriza forzar la entrada.

Derecho a no firmar nada

No firmes ningún documento sin un abogado de inmigración. Firmar sin revisar puede significar una salida voluntaria o perder el derecho a defender tu caso ante un juez.

Derecho a un abogado

Puedes pedir hablar con un abogado. En casos de inmigración el gobierno no asigna un defensor público gratuito, pero sí puedes contratar uno o pedir ayuda a organizaciones comunitarias.

Derecho a negar un registro

Si intentan revisar tu ropa, tus cosas, tu carro o tu casa sin una orden de un juez, di: “No doy mi consentimiento para un registro.”

Derecho a pedir aviso a tu consulado

Si te detienen, puedes pedir que avisen al consulado de tu país. El consulado puede ayudar con contacto familiar; no puede cerrar un caso federal de inmigración.

Detalle clave

Aprende a distinguir la orden

La diferencia más importante en tu puerta: ¿quién firmó el papel? Solo una orden firmada por un juez te obliga legalmente a abrir. Pide que la pasen por debajo de la puerta o la muestren por la ventana — y léela con calma.

Orden judicial: sí puede autorizar entrar
  • Firmada por un juez o magistrado, con el nombre de un tribunal.
  • Dice “Search Warrant”, “U.S. District Court” o el nombre de una corte estatal.
  • Incluye tu nombre y/o la dirección exacta de tu casa.
  • Es el único tipo de orden que, por sí sola, puede autorizar entrar sin tu permiso.
Orden de ICE: no autoriza forzar la entrada
  • Formularios I-200 o I-205, firmados por un oficial de ICE — no por un juez.
  • Dice “Department of Homeland Security” o “ICE”.
  • No te obliga a abrir la puerta ni a dejar entrar a nadie.
  • Puedes hablar a través de la puerta o la ventana y pedir un abogado.

Cuidado con engaños comunes: personas de civil, chalecos que dicen “Police” o “Task Force”, máscaras, autos sin logo, o historias de un “choque menor” para que abras. No abras solo por una placa o un uniforme. Exige ver una orden firmada por un juez.

Qué hacer

Paso a paso, según la situación

Respira. Habla despacio. Mantén las manos visibles. Estas son acciones concretas para los momentos más comunes — en casa, en el carro, en la calle, en el trabajo, en la corte y si alguien es detenido.

Qué hacer · 01

Si tocan a tu puerta

Agentes o policía frente a tu casa — de uniforme o de civil.

Qué hacer

  • Mantén la calma y la puerta cerrada con seguro.
  • Pregunta si tienen una orden firmada por un juez.
  • Pide que la pasen por debajo de la puerta o la muestren por la ventana.
  • Revisa firma de juez, tu nombre o dirección, y la fecha.

Qué NO hacer

  • No abras sin ver una orden judicial.
  • No mientas ni muestres documentos falsos.
  • No firmes nada.
  • No corras ni te escondas de forma que ponga en riesgo a tu familia.
Qué decir

No doy mi consentimiento para que entren. Quiero guardar silencio. Quiero hablar con un abogado.

Qué hacer · 02

Si te marcan el alto en el carro

Una parada de tráfico o un retén en Tennessee.

Qué hacer

  • Detente en un lugar seguro y alumbrado; apaga el motor; enciende la luz interior; manos visibles en el volante.
  • Si conduces y tienes licencia válida, muestra licencia, registro y seguro.
  • Si no tienes licencia válida en Tennessee, puedes decir con calma que no tienes una en tu poder.
  • Los pasajeros pueden guardar silencio y preguntar: “¿Soy libre de irme?”

Qué NO hacer

  • Nunca entregues licencias falsas, permisos inventados ni documentos de otra persona.
  • No respondas preguntas sobre dónde naciste o tu estatus.
  • No des consentimiento para registrar el vehículo.
  • No salgas corriendo del auto.
Qué decir

Oficial, ¿soy libre de irme? No doy mi consentimiento para que registren el vehículo.

Qué hacer · 03

En la calle, en público o en el trabajo

Encuentros en la vía pública, tiendas o tu lugar de empleo.

Qué hacer

  • Pregunta con calma: “¿Soy libre de irme?” Si dicen que sí, aléjate despacio.
  • Guarda silencio sobre origen, estatus o cómo entraste.
  • En el trabajo, para entrar a zonas privadas (cocina, taller, producción) se necesita una orden judicial; las zonas abiertas al público son distintas.
  • Grabar en espacios públicos, a distancia prudente y sin obstruir, está protegido en Tennessee.

Qué NO hacer

  • No corras: puede usarse como pretexto para detenerte.
  • No firmes nada ni muestres papeles falsos.
  • No digas que eres ciudadano de Estados Unidos si no lo eres.
  • No interfieras físicamente con los agentes.
Qué decir

Quiero guardar silencio. ¿Soy libre de irme?

Qué hacer · 04

En la corte de inmigración o en citas con ICE

Audiencias ante el juez y citas de control administrativo.

Qué hacer

  • Asiste a tus audiencias. Faltar puede producir una orden de deportación en tu ausencia.
  • Consulta con un abogado antes de ir a la corte o a una cita de control.
  • Lleva copias de pruebas de que has vivido más de dos años seguidos en el país.
  • Comparte tu número A y tu plan de emergencia con alguien de confianza antes de entrar.

Qué NO hacer

  • No asumas que un edificio de corte es un lugar “seguro” en todos los casos; ha habido arrestos cerca de tribunales y en citas de control.
  • No firmes papeles en la sala o en la oficina sin que tu abogado los revise.
  • No ignores una cita esperando que “pase sola”.
  • No difundas rumores sobre operativos sin verificarlos con Vecindarios 901.
Qué decir

Voy a guardar silencio. Deseo hablar con mi abogado. No firmo nada sin asesoría.

Qué hacer · 05

Si te detienen o se llevan a un ser querido

Bajo custodia o buscando a alguien en el sistema.

Qué hacer

  • Di: “Voy a guardar silencio. Quiero hablar con mi abogado. No voy a firmar nada.”
  • Memoriza tu número A (letra A + nueve dígitos) y compártelo con tu familia.
  • Pide a tu abogado que revise si cabe una solicitud de libertad ante ICE o un recurso en corte federal; en muchos casos de ingreso sin inspección, un juez de inmigración puede negar fianza por regla.
  • Familiares: llama a Vecindarios 901 (901‑329‑7979) y usa el localizador de detenidos de ICE (locator.ice.gov).

Qué NO hacer

  • No firmes salida voluntaria ni renuncias sin un abogado.
  • No pagues a quien venda información que es pública y gratuita.
  • No esperes que el registro en el localizador aparezca el mismo día; puede tardar.
  • No des información falsa ni digas ser ciudadano si no lo eres.
Qué decir

Quiero hablar con un abogado. No voy a firmar nada.

Prepárate

Haz un plan familiar de protección

No esperes a una emergencia. Un plan claro reduce el pánico y mantiene a tu familia unida. Dedica una tarde a estos pasos.

01

Memoriza números clave

Un familiar, un abogado acreditado y Vecindarios 901 al 901-329-7979. No dependas solo de la agenda del celular.

02

Poder notarial / carta poder

Designa a un adulto de confianza para el cuidado de tus hijos, cuentas bancarias y bienes si tú no puedes estar presente.

03

Documentos vitales en un lugar seguro

Pasaportes, actas de nacimiento, historiales médicos y boletas escolares — donde tu familia sepa encontrarlos.

04

Prueba de dos años en el país

Guarda facturas de luz, contratos de renta, pagos, registros escolares o médicos. Sirven para demostrar presencia continua frente a una deportación acelerada.

05

Documentos verdaderos, nunca falsos

Si tienes comprobantes de registro migratorio válidos y te corresponde llevarlos, lleva solo documentos auténticos. Nunca papeles falsos ni de otra persona.

06

Habla con tus hijos

A quién llamar, quién los recoge de la escuela y qué hacer si alguien toca la puerta. Practiquen el plan con calma.

07

Protege tu celular

Usa una clave numérica. Desactiva desbloqueo por rostro o huella: alguien puede poner el teléfono frente a tu cara o tu dedo sin tu permiso real.

08

Nunca digas ser ciudadano si no lo eres

Mentir sobre ciudadanía de Estados Unidos puede cerrar puertas migratorias de por vida, sin perdón familiar. Si te preguntan, puedes guardar silencio y pedir un abogado.

Antes de compartir alertas de redadas en redes, confirma con Vecindarios 901. Los rumores asustan a toda la comunidad. Organizaciones como MICAH ofrecen talleres para armar poderes y planes familiares.
Para imprimir

Tu tarjeta de derechos

Imprímela, recórtala y llévala en tu cartera. Puedes mostrarla o pasarla por debajo de la puerta sin hablar. También puedes descargar tarjetas oficiales en más de 20 idiomas del ILRC.

Español

CONOZCO MIS DERECHOS

Entrego esta tarjeta en lugar de hablar.

  • No deseo responder sus preguntas.
  • Ejerzo mi derecho a permanecer en silencio.
  • No doy mi consentimiento para que entren o registren.
  • No firmaré nada sin un abogado.
English

I KNOW MY RIGHTS

I am giving you this card instead of speaking.

  • I do not wish to answer your questions.
  • I am exercising my right to remain silent.
  • I do not consent to your entry or search.
  • I will not sign anything without a lawyer.
Protégete

Cuídate de los fraudes

En momentos de miedo, los estafadores aparecen. Protege tu dinero y tu caso con estas reglas simples.

“Notario” no es abogado

En Estados Unidos, un “notary public” no puede dar asesoría legal ni representarte en inmigración. No es lo mismo que un notario en América Latina.

Nadie garantiza una visa

Desconfía de quien promete resultados seguros o “contactos” en el gobierno. Nadie puede garantizar tu caso.

Exige contrato y recibos

Pide todo por escrito. Guarda recibos de cada pago. No pagues en efectivo sin comprobante.

Verifica las credenciales

Confirma que sea un abogado con licencia activa o un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ).

Dónde pedir ayuda

Recursos locales del Mid-South

Organizaciones reales que sirven a Memphis y la región. La capacidad cambia — llama antes de ir. Nunca pagues por información que es gratuita.

Respuesta rápida en Memphis

Línea 24/7 de verificación y apoyo familiar

Vecindarios 901 (V901)

Confirma reportes de operativos, orienta a familias y conecta con ayuda. Empieza aquí si hay una emergencia en Shelby County.

Planes familiares y educación comunitaria

Memphis Interfaith Coalition (MICAH)

Talleres de conoce tus derechos, poderes notariales y preparación familiar.

Ayuda legal en Memphis

Defensa legal para personas detenidas

Advocates for Immigrant Rights (AIR)

Acepta casos nuevos; el tipo de caso que priorizan se define al llamar. Si estás detenido, comunícate marcando el código rápido 10057#; tus familiares pueden llamar al 901-206-4440. Programan una consulta gratuita directamente con el centro de detención al recibir tu información. Oficina: 901-729-9560.

Directorio nacional de ayuda legal gratuita o de bajo costo

Immigration Advocates Network — Directorio legal

Busca organizaciones acreditadas cerca de ti. Latino Memphis Derechos no está aceptando casos nuevos; usa este directorio para encontrar representación.

Programa de Justicia para el Inmigrante

Community Legal Center

Defensa en corte y trámites afirmativos a bajo costo. Llama para confirmar si están aceptando casos nuevos. 910 Vance Avenue, Memphis.

Servicios legales de asilo

World Relief Memphis

Apoyo a refugiados y recién llegados. Hasta donde sabemos, solo toma casos de asilo; llama para confirmar.

Estado, nación y herramientas

Línea estatal de Tennessee

TIRRC

Orientación bilingüe, educación y navegación comunitaria. Llama o textea.

Línea nacional de respuesta rápida

United We Dream — MigraWatch

Reporta y verifica actividad de inmigración. Disponible en español. También por texto al 877-877.

Herramienta en línea (gratis)

Localizador de detenidos de ICE

Busca con el número A y el país de nacimiento. Los registros pueden tardar varios días.

Tarjetas para imprimir

ILRC — Tarjetas Rojas

Tarjetas oficiales de derechos en más de 20 idiomas.

Aviso importante: esto no es asesoría legal

Memphis Noticias publica esta página como información educativa y periodismo de servicio comunitario. No crea una relación abogado-cliente. No es consejo legal, ni una promesa de resultado en ningún caso. Las leyes, las políticas y las prácticas en el terreno cambian; cada situación es distinta. Memphis Noticias y las personas que colaboran en esta guía no se hacen responsables por decisiones tomadas solo con base en esta información. Para tu caso personal, consulta a un abogado de inmigración con licencia o a una organización legal acreditada de las listadas aquí.

Formulario de contacto seguro